Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Daniel 7:28 - Catholic Public Domain Version

28 And here is the end of the message. I, Daniel, was greatly disturbed by my thoughts, and my mood was changed in me, but I preserved the message in my heart.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

King James Version (Oxford) 1769

28 Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled me, and my countenance changed in me: but I kept the matter in my heart.

Tazama sura Nakili

Amplified Bible - Classic Edition

28 Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my [waking] thoughts troubled and alarmed me much and my cheerfulness of countenance was changed in me; but I kept the matter [of the interpreting angel's information] in my heart and mind.

Tazama sura Nakili

American Standard Version (1901)

28 Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my countenance was changed in me: but I kept the matter in my heart.

Tazama sura Nakili

Common English Bible

28 The account ends here. Now as for how I, Daniel, felt about this: My thoughts disturbed me greatly. My mood darkened considerably, and I kept thinking about this matter.

Tazama sura Nakili

English Standard Version 2016

28 “Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts greatly alarmed me, and my color changed, but I kept the matter in my heart.”

Tazama sura Nakili




Daniel 7:28
19 Marejeleo ya Msalaba  

And when he had related this to his father and brothers, his father rebuked him, and he said: "What does it mean to you, this dream that you have seen? Should I, and your mother, and your brothers reverence you upon the earth?"


Therefore, his brothers were envious of him. Yet truly, his father considered the matter silently.


And behold, something in the likeness of a son of man touched my lips. Then, opening my mouth, I spoke and said to him who stood before me, "My lord, at the sight of you, my limbs became weak and no strength has remained in me.


And I, having been left alone, saw this great vision, and there remained no strength in me, moreover, my appearance was altered, and I languished, not having any strength.


And the heart of two kings will be similar, to do harm, and they will speak lies at one table, but they will not succeed, because as yet the end is for another time.


But you, go, until the predetermined time, and you will rest and will stand in your allotted place at the end of days.


And he said, "Go, Daniel, for the words are closed and sealed until the predetermined time.


Then Daniel, whose name was Belteshazzar, began silently to think within himself for about one hour, and his thoughts troubled him. But the king responded, saying, "Belteshazzar, do not let the dream and its interpretation disturb you." Belteshazzar answered and said, "My lord, the dream is for those who hate you, and its interpretation may be for your enemies.


It is you, O king, who has been greatly esteemed, and you have grown strong. And you have increased your power, and it reaches towards heaven, and your rule is to the ends of the whole earth.


Then the king's countenance was changed, and his thoughts disturbed him, and he lost his self-control, and his knees knocked against one other.


My spirit was terrified. I, Daniel, was fearful at these things, and the visions of my head disturbed me.


In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared to me. After that which I had seen in the beginning, I, Daniel,


And he came and stood next to where I was standing, and when he approached, I fell on my face, trembling, and he said to me, "Understand, son of man, for in the time of the end the vision will be fulfilled."


And he said to me, "I will reveal to you what the future things are in the earlier tribulation, for the time has its end.


And I, Daniel, languished and was sick for some days, and when I had lifted myself up, I performed the king's works, and I was astonished at the vision, and there was none who could interpret it.


And he questioned them, "What are you arguing about among yourselves?"


But Mary kept all these words, pondering them in her heart.


And he descended with them and went to Nazareth. And he was subordinate to them. And his mother kept all these words in her heart.


And all were astonished at the greatness of God. And as everyone was wondering over all that he was doing, he said to his disciples: "You must set these words in your hearts. For it shall be that the Son of man will be delivered into the hands of men."


Tufuate:

Matangazo


Matangazo