John 8:25 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

²⁵ Ki a̱nniai omi̱i̱ksi a̱a̱nistsiiyaawa Jesusi, “Tsa kanista̱i̱ksimssta̱a̱hpa ka̱a̱hkami.” Ki Jesus sota̱manistsiiwaiksi, “A̱amok pitsisto̱yika ki a̱nnohka, kita̱i̱sksawaanistohpoaawa nita̱mihpi.

John 8:25 Marejeleo ya Msalaba

John 8:12

O̱ki. Ki a̱nnika oma̱a Jesus, ki ma̱tta̱isitsipssatsiiwa omi̱i o̱tapiiʼsini. A̱a̱niiwa, “Niisto̱wa a̱nnahkaoʼka iihkotsi̱i̱wa mata̱piiyi ma̱a̱hkitaʼpawaawahkaaniaiks ksistsiko̱i̱nattsi. Oma̱a mata̱piwa ikka̱mohtaisapoosi niisto̱yi a̱kitsaitaʼpawaawahkaawa isski̱inattsi. A̱kaissksitsipaitapiiwa ksisstiko̱inattsi. A̱nni iihto̱ʼtsstsiiwa niipa̱i̱tapiʼssini.”

John 19:9

Sota̱mattskohpokitsipiimiwa omi̱i Jesus omii oto̱mahkaokooaayi. Ki itani̱stsiiwayi, “Tsima̱a ko̱mohtoʼto̱o̱hpa?” Ki Jesus sota̱msaissksipoʼtsiʼpoatsiiwayi.

John 1:22

Itani̱stsiiyaawayi, “Noohkani̱kkinnaan, taka̱a kiisto̱wa? Ta̱ksstsinaoʼtanistannaaniaawa anni̱i̱ksiska nito̱ʼtsskookinnaanikska aiʼsskita̱pooinnaaniki. Kiisto̱wa noohkitsini̱kaʼsit.”

John 10:24

O̱ki. Ki oso̱tamoʼtaksipoyiimoka omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews. Oso̱tamanikkaiksi, “Kiisto̱wa kika̱taaʼmi A̱ʼpistotookiwa anniiska o̱mohtakohkoikiihpiska? Ikkama̱a̱miiniki sota̱manikkinnaan. Nita̱yikohtsisamakohkoohspinnaan.”

John 1:19

O̱ki. A̱a̱moksayi mata̱piiksi iihto̱ʼto̱oyaawa Jerusalem. Itsita̱pooyaawa John. Anni̱i̱ksi anista̱pssiiyi naato̱yaapiikoani ki anni̱i̱ksi anista̱pssiiyi omi̱i̱ksiska a̱o̱toiʼtsikatoomikska o̱mahkitawaatsi̱moihkaaoʼpi. Omi̱i̱ksi isto̱ʼtotamaʼpssiiksi Jews ita̱psskoyiiyaawa amokska mata̱piikska John ma̱a̱hksopoahtsiisatahsaawayi tsika̱a̱hta osto̱yi.

John 8:24

Kika̱a̱tanistohpoaawa aa̱i̱ʼniinoainiki kima̱takssiinomootsspoaawa kipahtsa̱ʼpssoaawaistsi. Ikka̱msaomaiʼtookiinoainiki nita̱mssi, aa̱i̱ʼniinoainiki kima̱takssiinomootspoaawa kipahtsa̱ʼpssoawaistsi.”

John 8:26

Ki iika̱kaoi nanista̱akohtsiʼpoyihpi kiisto̱aawa; ika̱kawoyi ko̱mohtakokakihtsimatohpoaawaistsi; kii, ki anna̱a̱hka nito̱ʼtsskookahka iiko̱kamoʼtaʼpssiwa, ki a̱nnohka nika̱a̱kanistawa mata̱piiwa nita̱a̱ni̱yihpistsi annaahka nito̱ʼtsskookahka.”