John 1:21 - Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai 1979

²¹ Ki a̱nnika itani̱stsiiyaawa Johni, “Ki taka̱a kiisto̱wa? Ki ka̱taaʼmihpa annaahka Elijah, annaahka a̱ksskoʼtoowahka?” A̱a̱niiwa, “Saa. Ma̱tamihpa.” Itani̱i̱yaawa “Kika̱taaʼmihpa annaahka a̱waatoyiʼpoyiiwahka a̱yoohkoawahka ma̱a̱hkoʼtoohsi?” A̱a̱niiwa “Saa.”

John 1:21 Marejeleo ya Msalaba

John 1:22

Itani̱stsiiyaawayi, “Noohkani̱kkinnaan, taka̱a kiisto̱wa? Ta̱ksstsinaoʼtanistannaaniaawa anni̱i̱ksiska nito̱ʼtsskookinnaanikska aiʼsskita̱pooinnaaniki. Kiisto̱wa noohkitsini̱kaʼsit.”

John 1:25

Kii a̱nnihkayii iihtani̱stsiiyaawayi “Oki. Kita̱a̱nii kitsawa̱mssi A̱ʼpistotookiwahka anniiska o̱mohtakohkoikiihpiska kia̱ya Elijah ki annaahka a̱waatoyiʼpoyiiwahk. O̱ki kima̱ʼkawaatoaʼpistotaksstsiksi.”

John 6:14

O̱ki. Omi̱i̱ksi mata̱piiksi ota̱i̱ʼnissaawa Jesus otsipisa̱taistamatsstohkssini ki ita̱waaniiyaawa “A̱maoʼk ana̱a̱hka a̱waatoyiʼpoyiiwahka a̱yoohkoawahka ma̱a̱hkitoʼtoohsi anno̱o ksa̱a̱hkommi.”

John 7:40

O̱ki. Omi̱i̱ksi mata̱piiksi na̱yoohtoyiiksi Jesus sota̱maniiyaawa, “Oma̱a Jesus a̱a̱hkiitaʼpamiiwa annaahka a̱waatoyiʼpoyiiwahka a̱yoohkoawahk ma̱a̱hkoʼtoohsi.”