Números 4:10 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E meterão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos e o porão sobre os varais.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ E envolverão a ele e todos os seus utensílios na coberta de peles finas e o porão sobre os varais.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E meterão, a ele e a todos os seus utensílios, na coberta de peles de texugos e o porão sobre os varais.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Colocarão o candelabro com todos os seus utensílios sobre uma cobertura de couro fino e o colocarão por cima dos varais.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ e o envolverão, juntamente com todos os seus utensílios, em uma coberta de peles de golfinhos, e o colocarão sobre os varais.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ E envolverão a ele e todos os seus utensílios na coberta de peles finas e o porão sobre os varais.

Números 4:10 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 25:31

Também farás um castiçal de ouro puro; de ouro batido se fará este castiçal; o seu pé, as suas canas, as suas copas, as suas maçãs e as suas flores serão do mesmo.

Êxodo 25:5

e peles de carneiros tintas de vermelho, e peles de texugos, e madeira de cetim,

Números 4:11

E, sobre o altar de ouro, estenderão um pano azul, e com a coberta de peles de texugos o cobrirão, e lhe porão os seus varais.

Números 4:12

Também tomarão todos os utensílios do ministério, com que servem no santuário; e os porão num pano azul, e os cobrirão com uma coberta de peles de texugos, e os porão sobre os varais.

Números 4:6

e pôr-lhe-ão por cima uma coberta de peles de texugos, e sobre ela estenderão um pano, todo azul, e lhe meterão os varais.

Números 4:9

Então, tomarão um pano azul e cobrirão o castiçal da luminária, e as suas lâmpadas, e os seus espevitadores, e os seus apagadores, e todos os seus vasos de azeite com que o servem.