Números 34:8 - Almeida Revista e Corrigida

⁸ Desde o monte Hor, marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Desde o monte Hor marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste limite serão até Zedade;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Desde o monte Hor, marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Daí, traçarão uma linha até a entrada de Emat, e a fronteira terminará em Sedada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ desde o monte Hor marcareis até a entrada de Hamate; daí ele se estenderá até Zedade;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Desde o monte Hor marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste limite serão até Zedade;

Números 34:8 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 8:9

Ouvindo, então, Toí, rei de Hamate, que Davi ferira a todo o exército de Hadadezer,

1 Reis 8:65

No mesmo tempo, celebrou Salomão a festa, e todo o Israel, com ele, uma grande congregação, desde a entrada de Hamate até ao rio do Egito, perante a face do Senhor, nosso Deus, por sete dias e mais sete dias, catorze dias.

2 Reis 14:25

Também este restabeleceu os termos de Israel, desde a entrada de Hamate até ao mar da Planície, conforme a palavra do Senhor, Deus de Israel, a qual falara pelo ministério de seu servo Jonas, filho do profeta Amitai, o qual era de Gate-Hefer.

1 Crônicas 1:16

e os arvadeus, e os zemareus, e os hamateus.

1 Crônicas 13:5

Ajuntou, pois, Davi a todo o Israel desde Sior do Egito até chegar a Hamate, para trazer a arca de Deus de Quiriate-Jearim.

Isaías 10:9

Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? E Samaria, como Damasco?

Jeremias 39:5

Mas o exército dos caldeus os perseguiu; e alcançaram Zedequias nas campinas de Jericó, e o prenderam, e o fizeram ir a Nabucodonosor, rei da Babilônia, a Ribla, na terra de Hamate, e ali o rei da Babilônia o sentenciou.

Amós 6:14

Porque eis que eu levantarei sobre vós, ó casa de Israel, um povo, diz o Senhor, Deus dos Exércitos, e oprimir-vos-á, desde a entrada de Hamate até ao ribeiro da planície.

Números 13:21

Assim, subiram e espiaram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, à entrada de Hamate.

Números 34:9

E este termo sairá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte.