Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 32:2 - Almeida Revista e Corrigida

2 Vieram, pois, os filhos de Gade e os filhos de Rúben e falaram a Moisés e a Eleazar, o sacerdote, e aos maiorais da congregação, dizendo:

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Vieram, pois, os filhos de Gade e os filhos de Rúben e falaram a Moisés, e ao sacerdote Eleazar, e aos príncipes da congregação, dizendo:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Vieram, pois, os filhos de Gade e os filhos de Rúben e falaram a Moisés e a Eleazar, o sacerdote, e aos maiorais da congregação, dizendo:

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 foram a Moisés, ao sacerdote Eleazar e aos chefes da comunidade, e propuseram:

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 vieram os filhos de Gade e os filhos de Rúben a Moisés e a Eleazar, o sacerdote, e aos príncipes da congregação e falaram-lhes, dizendo:

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 Vieram, pois, os filhos de Gade e os filhos de Rúben e falaram a Moisés, e ao sacerdote Eleazar, e aos príncipes da congregação, dizendo:

Tazama sura Nakili




Números 32:2
6 Marejeleo ya Msalaba  

Quando um príncipe pecar, e por erro fizer contra algum de todos os mandamentos do Senhor, seu Deus, aquilo que se não deve fazer, e assim for culpado;


E os filhos de Rúben e os filhos de Gade tinham muito gado em grande multidão; e viram a terra de Jazer e a terra de Gileade, e eis que o lugar era lugar de gado.


Atarote, e Dibom, e Jazer, e Ninra, e Hesbom, e Eleale, e Sebã, e Nebo, e Beom,


Reparte, pois, agora, esta terra por herança às nove tribos e à meia tribo de Manassés.


E deram os filhos de Israel aos levitas estas cidades e os seus arrabaldes por sorte, como o Senhor ordenara pelo ministério de Moisés.


Por que ficaste tu entre os currais para ouvires os balidos dos rebanhos? Nas divisões de Rúben tiveram grandes esquadrinhações do coração.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo