Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 30:9 - Almeida Revista e Corrigida

9 No tocante ao voto da viúva ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma sobre ela será válido.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 No tocante ao voto da viúva ou da divorciada, tudo com que se obrigar lhe será válido.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 No tocante ao voto da viúva ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma sobre ela será válido.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Contudo, no dia em que o marido tomar conhecimento, se ele fizer oposição, o voto que ela fez ficará nulo, e a promessa que fez sem pensar não terá efeito. Javé os dispensará.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 No tocante ao voto de uma viúva ou de uma repudiada, tudo com que se obrigar ser-lhe-á válido.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

9 No tocante ao voto da viúva ou da divorciada, tudo com que se obrigar lhe será válido.

Tazama sura Nakili




Números 30:9
6 Marejeleo ya Msalaba  

Não tomarão mulher prostituta ou infame, nem tomarão mulher repudiada de seu marido, pois o sacerdote santo é a seu Deus.


Porém, se fez voto na casa de seu marido ou ligou a sua alma com obrigação de juramento,


Mas, se seu marido lho vedar no dia em que o ouvir e anular o seu voto a que estava obrigada, como também a declaração dos seus lábios, com que ligou a sua alma, o Senhor lho perdoará.


e era viúva, de quase oitenta e quatro anos, e não se afastava do templo, servindo a Deus em jejuns e orações, de noite e de dia.


Porque a mulher que está sujeita ao marido, enquanto ele viver, está-lhe ligada pela lei; mas, morto o marido, está livre da lei do marido.


Se ela, pois, saindo da sua casa, for e se casar com outro homem,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo