Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 24:18 - Almeida Revista e Corrigida

18 E Edom será uma possessão, e Seir também será uma possessão hereditária para os seus inimigos; pois Israel fará proezas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Edom será uma possessão; Seir, seus inimigos, também será uma possessão; mas Israel fará proezas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

18 E Edom será uma possessão, e Seir também será uma possessão hereditária para os seus inimigos; pois Israel fará proezas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

18 Edom se tornará conquista dele, e o inimigo Seir será sua propriedade. Israel triunfará.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 E Edom lhe será uma possessão, e assim também Seir, os quais eram os seus inimigos; pois Israel fará proezas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

18 Edom será uma possessão; Seir, seus inimigos, também será uma possessão; mas Israel fará proezas.

Tazama sura Nakili




Números 24:18
15 Marejeleo ya Msalaba  

Sirvam-te povos, e nações se encurvem a ti; sê senhor de teus irmãos, e os filhos da tua mãe se encurvem a ti; malditos sejam os que te amaldiçoarem, e benditos sejam os que te abençoarem.


E pela tua espada viverás e ao teu irmão servirás. Acontecerá, porém, que, quando te libertares, então, sacudirás o seu jugo do teu pescoço.


E enviou Jacó mensageiros diante da sua face a Esaú, seu irmão, à terra de Seir, território de Edom.


E pôs guarnições em Edom, em todo o Edom pôs guarnições, e todos os edomitas ficaram por servos de Davi; e o Senhor ajudava a Davi por onde quer que ia.


Levantou, pois, o Senhor a Salomão um adversário, a Hadade, o edomita; ele era da semente do rei em Edom.


Porque sucedeu que, estando Davi em Edom, e subindo Joabe, o chefe do exército, a enterrar os mortos, feriu a todos os varões em Edom


Ó Deus, tu nos rejeitaste, tu nos espalhaste, tu tens estado indignado; oh! Volta-te para nós!


Porque a minha espada se embriagou nos céus; eis que sobre Edom descerá e sobre o povo do meu anátema, para exercer juízo.


Quem é este que vem de Edom, de Bozra, com vestes tintas? Este que é glorioso em sua vestidura, que marcha com a sua grande força? Eu, que falo em justiça, poderoso para salvar.


Naquele dia, tornarei a levantar a tenda de Davi, que caiu, e taparei as suas aberturas, e tornarei a levantar as suas ruínas, e a edificarei como nos dias da antiguidade;


para que possuam o restante de Edom e todas as nações que são chamadas pelo meu nome, diz o Senhor, que faz estas coisas.


Eis que te fiz pequeno entre as nações; tu és mui desprezado.


Porém Edom lhe disse: Não passarás por mim, para que, porventura, eu não saia à espada ao teu encontro.


E dominará um de Jacó e matará os que restam das cidades.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo