Números 24:15 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Então, alçou a sua parábola e disse: Fala Balaão, filho de Beor, e fala o homem de olhos abertos;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Então, proferiu a sua palavra e disse: Palavra de Balaão, filho de Beor, palavra do homem de olhos abertos,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ ¶ Então, alçou a sua parábola e disse: Fala Balaão, filho de Beor, e fala o homem de olhos abertos;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ A quarta profecia de Balaão E Balaão pronunciou o seu poema: ""Oráculo de Balaão, filho de Beor; oráculo do homem de olhos penetrantes;

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Então proferiu Balaão a sua parábola, dizendo: Fala Balaão, filho de Beor; fala o homem que tem os olhos abertos;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ Então, proferiu a sua palavra e disse: Palavra de Balaão, filho de Beor, palavra do homem de olhos abertos,

Números 24:15 Marejeleo ya Msalaba

Jó 27:1

E prosseguindo Jó em sua parábola, disse:

Números 23:18

Então, alçou a sua parábola e disse: Levanta-te, Balaque, e ouve; inclina os teus ouvidos a mim, filho de Zipor.

Números 23:7

Então, alçou a sua parábola e disse: De Arã me mandou trazer Balaque, rei dos moabitas, das montanhas do oriente, dizendo: Vem, amaldiçoa-me a Jacó; e vem, detesta a Israel.

Números 24:16

fala aquele que ouviu os ditos de Deus e o que sabe a ciência do Altíssimo; o que viu a visão do Todo-Poderoso, caído em êxtase e de olhos abertos:

Mateus 13:35

para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta, que disse: Abrirei em parábolas a boca; publicarei coisas ocultas desde a criação do mundo.