Números 21:15 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ e contra a corrente dos ribeiros que se volve para a situação de Ar e se encosta aos termos de Moabe.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ e o declive dos vales que se inclina para a sede de Ar e se encosta aos limites de Moabe.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ e contra a corrente dos ribeiros que se volve para a situação de Ar e se encosta aos termos de Moabe.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ a ladeira das torrentes que correm na direção da sede de Ar, e junto à fronteira dos territórios de Moab"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ e o declive dos vales, que se inclina para a situação Ar, e se encosta aos termos de Moabe

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ e o declive dos vales que se inclina para a sede de Ar e se encosta aos limites de Moabe.

Números 21:15 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 15:1

Peso de Moabe. Certamente, em uma noite, foi destruída Ar de Moabe e foi desfeita; certamente, em uma noite, foi destruída Quir de Moabe e foi desfeita.

Números 21:14

Pelo que se diz no livro das Guerras do Senhor: Contra Vaebe em Sufa, e contra os ribeiros de Arnom,

Números 21:28

Porque fogo saiu de Hesbom, e uma chama, da cidade de Seom; e consumiu a Ar dos moabitas e aos senhores dos altos de Arnom.

Deuteronômio 2:18

Hoje passarás por Ar, pelos termos de Moabe,

Deuteronômio 2:29

como fizeram comigo os filhos de Esaú, que habitam em Seir, e os moabitas, que habitam em Ar; até que eu passe o Jordão, à terra que o Senhor, nosso Deus, nos há de dar.

Deuteronômio 2:9

Então, o Senhor me disse: Não molestes a Moabe e não contendas com eles em peleja, porque te não darei herança da sua terra; porquanto tenho dado Ar aos filhos de Ló por herança.