Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 18:10 - Almeida Revista e Corrigida

10 No lugar santíssimo o comerás; todo varão o comerá; santidade será para ti.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 No lugar santíssimo, o comerás; todo homem o comerá; ser-te-á santo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 No lugar santíssimo o comerás; todo varão o comerá; santidade será para ti.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Vocês se alimentarão de coisas sagradas, e todos do sexo masculino poderão comer delas. Você as tratará como coisas sagradas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Num lugar santo as comerás; delas todo varão comerá; santas te serão.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

10 No lugar santíssimo, o comerás; todo homem o comerá; ser-te-á santo.

Tazama sura Nakili




Números 18:10
13 Marejeleo ya Msalaba  

Então, me disse: As câmaras do norte e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, são câmaras santas, em que os sacerdotes, que se chegam ao Senhor, comerão as coisas mais santas; ali porão as coisas mais santas, e as ofertas de comer, e a expiação pelo pecado, e a expiação pela culpa; porque o lugar é santo.


Portanto, o comereis no lugar santo; porque isto é a tua porção e a porção de teus filhos, das ofertas queimadas ao Senhor; porque assim me foi ordenado.


Por que não comestes a oferta pela expiação do pecado no lugar santo? Pois uma coisa santíssima é e o Senhor a deu a vós, para que levásseis a iniquidade da congregação, para fazer expiação por eles diante do Senhor.


Então, degolará o cordeiro no lugar em que se degola a oferta pela expiação do pecado e o holocausto, no lugar santo; porque assim a oferta pela expiação da culpa e a oferta pela expiação do pecado são para o sacerdote; coisas santíssimas são.


O pão do seu Deus, das santidades de santidades e das coisas santas, poderá comer.


E o restante dela comerão, Arão e seus filhos; asmo se comerá no lugar santo; no pátio da tenda da congregação o comerão.


Todo varão entre os filhos de Arão comerá da oferta de manjares; estatuto perpétuo será para as vossas gerações dentre as ofertas queimadas do Senhor; tudo o que tocar nelas será santo.


O sacerdote que a oferecer pelo pecado a comerá; no lugar santo se comerá, no pátio da tenda da congregação.


Todo varão entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.


Todo varão entre os sacerdotes a comerá; no lugar santo se comerá; coisa santíssima é.


Também isto será teu: a oferta alçada dos seus dons com todas as ofertas movidas dos filhos de Israel; a ti, a teus filhos, e a tuas filhas contigo, as tenho dado por estatuto perpétuo; todo o que estiver limpo na tua casa as comerá.


Isto terás das coisas santíssimas do fogo: todas as suas ofertas, com todas as suas ofertas de manjares, e com todas as suas expiações do pecado, e com todas as suas expiações da culpa, que me restituírem; elas serão coisas santíssimas para ti e para teus filhos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo