Números 17:6 - Almeida Revista e Corrigida

⁶ Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel; e todos os seus maiorais deram-lhe, cada um, uma vara, para cada maioral uma vara, segundo as casas de seus pais, doze varas; e a vara de Arão estava entre as suas varas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel, e todos os seus príncipes lhe deram bordões; cada um lhe deu um, segundo as casas de seus pais: doze bordões; e, entre eles, o bordão de Arão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel; e todos os seus maiorais deram-lhe, cada um, uma vara, para cada maioral uma vara, segundo as casas de seus pais, doze varas; e a vara de Arão estava entre as suas varas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ No dia seguinte, toda a comunidade dos filhos de Israel protestou contra Moisés e Aarão, dizendo: ""Vocês estão matando o povo de Javé"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel, e todos os seus príncipes deram-lhe varas, cada príncipe uma, segundo as casas de seus pais, doze varas; e entre elas estava a vara de Arão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Falou, pois, Moisés aos filhos de Israel, e todos os seus príncipes lhe deram bordões; cada um lhe deu um, segundo as casas de seus pais: doze bordões; e, entre eles, o bordão de Arão.

Números 17:6 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 37:20

E os pedaços de madeira sobre que houveres escrito estarão na tua mão, perante os olhos deles.

Números 14:2

E todos os filhos de Israel murmuraram contra Moisés e contra Arão; e toda a congregação lhe disse: Ah! Se morrêramos na terra do Egito! Ou, ah! Se morrêramos neste deserto!

Números 14:9

Tão somente não sejais rebeldes contra o Senhor e não temais o povo desta terra, porquanto são eles nosso pão; retirou-se deles o seu amparo, e o Senhor é conosco; não os temais.

Números 17:5

E será que a vara do homem que eu tiver escolhido florescerá; assim, farei cessar as murmurações dos filhos de Israel contra mim, com que murmuram contra vós.

Números 17:7

E Moisés pôs estas varas perante o Senhor na tenda do Testemunho.