Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 16:12 - Almeida Revista e Corrigida

12 E Moisés enviou a chamar a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe; porém eles disseram: Não subiremos;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Mandou Moisés chamar a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe; porém eles disseram: Não subiremos;

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 ¶ E Moisés enviou a chamar a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe; porém eles disseram: Não subiremos;

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Então Moisés mandou chamar Datã e Abiram, filhos de Eliab. Estes responderam: ""Não iremos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Então Moisés mandou chamar a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe; eles porém responderam: Não subiremos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

12 Mandou Moisés chamar a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe; porém eles disseram: Não subiremos;

Tazama sura Nakili




Números 16:12
7 Marejeleo ya Msalaba  

O homem sábio que pleiteia com o tolo, quer se perturbe quer se ria, não terá descanso.


E o povo será oprimido; um será contra o outro, e cada um, contra o seu próximo; o menino se atreverá contra o ancião, e o vil, contra o nobre.


E Corá, filho de Izar, filho de Coate, filho de Levi, tomou consigo a Datã e a Abirão, filhos de Eliabe, e a Om, filho de Pelete, filhos de Rúben,


Pelo que tu e toda a tua congregação congregados estais contra o Senhor; e Arão, que é ele, que murmurais contra ele?


porventura, pouco é que nos fizeste subir de uma terra que mana leite e mel, para nos matares neste deserto, senão que também totalmente te assenhoreias de nós?


E, contudo, também estes, semelhantemente adormecidos, contaminam a sua carne, e rejeitam a dominação, e vituperam as autoridades.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo