Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Números 12:3 - Almeida Revista e Corrigida

3 E era o varão Moisés mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Era o varão Moisés mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E era o varão Moisés mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Moisés era o homem mais humilde entre todos os homens da terra.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Ora, Moisés era homem mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

3 Era o varão Moisés mui manso, mais do que todos os homens que havia sobre a terra.

Tazama sura Nakili




Números 12:3
16 Marejeleo ya Msalaba  

O Senhor eleva os humildes e abate os ímpios até à terra.


Porque o Senhor se agrada do seu povo; ele adornará os mansos com a salvação.


E logo o Senhor disse a Moisés, e a Arão, e a Miriã: Vós três saí à tenda da congregação. E saíram eles três.


Tomai sobre vós o meu jugo, e aprendei de mim, que sou manso e humilde de coração, e encontrareis descanso para a vossa alma.


Dizei à filha de Sião: Eis que o teu Rei aí te vem, humilde e assentado sobre uma jumenta e sobre um jumentinho, filho de animal de carga.


bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra;


Além disso, eu, Paulo, vos rogo, pela mansidão e benignidade de Cristo, eu que, na verdade, quando presente entre vós, sou humilde, mas ausente, ousado para convosco;


Porque penso que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos.


Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes; porque eu devia ser louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.


antes, fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.


Quem dentre vós é sábio e inteligente? Mostre, pelo seu bom trato, as suas obras em mansidão de sabedoria.


mas o homem encoberto no coração, no incorruptível trajo de um espírito manso e quieto, que é precioso diante de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo