Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Mateus 8:2 - Almeida Revista e Corrigida

2 E eis que veio um leproso e o adorou, dizendo: Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 E eis que um leproso, tendo-se aproximado, adorou-o, dizendo: Senhor, se quiseres, podes purificar-me.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 E eis que veio um leproso e o adorou, dizendo: Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Eis que um leproso aproximou-se e ajoelhou-se diante de Jesus, dizendo: ""Senhor, se queres, tu tens o poder de me purificar.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 E eis que veio um leproso e o adorava, dizendo: Senhor, se quiseres, podes tornar-me limpo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

2 E eis que um leproso, tendo-se aproximado, adorou-o, dizendo: Senhor, se quiseres, podes purificar-me.

Tazama sura Nakili




Mateus 8:2
37 Marejeleo ya Msalaba  

Eu, hoje, estou fraco, ainda que seja ungido rei; estes homens, filhos de Zeruia, são mais duros do que eu; o Senhor pagará ao malfeitor, conforme a sua maldade.


E o Senhor feriu o rei, e este ficou leproso até ao dia da sua morte e habitou numa casa separada; porém Jotão, filho do rei, tinha o cargo da casa, julgando o povo da terra.


E Naamã, chefe do exército do rei da Síria, era um grande homem diante do seu senhor e de muito respeito; porque por ele o Senhor dera livramento aos siros; e era este varão homem valoroso, porém leproso.


Portanto, a lepra de Naamã se pegará a ti e à tua semente para sempre. Então, saiu de diante dele leproso, branco como a neve.


E a nuvem se desviou de sobre a tenda; e eis que Miriã era leprosa como a neve; e olhou Arão para Miriã, e eis que era leprosa.


Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.


E não fez ali muitas maravilhas, por causa da incredulidade deles.


Então, aproximaram-se os que estavam no barco e adoraram-no, dizendo: És verdadeiramente o Filho de Deus.


Então, chegou ela e adorou-o, dizendo: Senhor, socorre-me.


Então, aquele servo, prostrando-se, o reverenciava, dizendo: Senhor, sê generoso para comigo, e tudo te pagarei.


E, entrando na casa, acharam o menino com Maria, sua mãe, e, prostrando-se, o adoraram; e, abrindo os seus tesouros, lhe ofertaram dádivas: ouro, incenso e mirra.


Então, se aproximou dele a mãe dos filhos de Zebedeu, com seus filhos, adorando-o e fazendo-lhe um pedido.


E, estando Jesus em Betânia, em casa de Simão, o leproso,


E, quando o viram, o adoraram; mas alguns duvidaram.


E, indo elas, eis que Jesus lhes sai ao encontro, dizendo: Eu vos saúdo. E elas, chegando, abraçaram os seus pés e o adoraram.


E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares.


E, descendo ele do monte, seguiu-o uma grande multidão.


E os seus discípulos, aproximando-se, o despertaram, dizendo: Senhor, salva-nos, que perecemos.


Dizendo-lhes ele essas coisas, eis que chegou um chefe e o adorou, dizendo: Minha filha faleceu agora mesmo; mas vem, impõe-lhe a tua mão, e ela viverá.


E muitos leprosos havia em Israel no tempo do profeta Eliseu, e nenhum deles foi purificado, senão Naamã, o siro.


Ele disse: Creio, Senhor. E o adorou.


Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.


E aconteceu que, entrando Pedro, saiu Cornélio a recebê-lo e, prostrando-se a seus pés, o adorou.


Os segredos do seu coração ficarão manifestos, e assim, lançando-se sobre o seu rosto, adorará a Deus, publicando que Deus está verdadeiramente entre vós.


E eu lancei-me a seus pés para o adorar, mas ele disse-me: Olha, não faças tal; sou teu conservo e de teus irmãos que têm o testemunho de Jesus; adora a Deus; porque o testemunho de Jesus é o espírito de profecia.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo