Mateus 11:2 - Almeida Revista e Corrigida

² E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe:

Almeida Revista Corrigida 1995

² E João, ouvindo no cárcere falar dos feitos de Cristo, enviou dois dos seus discípulos

Versão Católica com cabeçalhos

² João estava na prisão. Quando ouviu falar das obras do Messias, enviou a ele alguns discípulos,

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Ora, quando João no cárcere ouviu falar das obras do Cristo, mandou pelos seus discípulos perguntar-lhe:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² Quando João ouviu, no cárcere, falar das obras de Cristo, mandou por seus discípulos perguntar-lhe:

Mateus 11:2 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 1:17

De sorte que todas as gerações, desde Abraão até Davi, são catorze gerações; e, desde Davi até a deportação para a Babilônia, catorze gerações; e, desde a deportação para a Babilônia até Cristo, catorze gerações.

Mateus 14:3

Porque Herodes tinha prendido João e tinha-o manietado e encerrado no cárcere por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe;

Mateus 4:12

Jesus, porém, ouvindo que João estava preso, voltou para a Galileia.

Mateus 9:14

Então, chegaram ao pé dele os discípulos de João, dizendo: Por que jejuamos nós, e os fariseus, muitas vezes, e os teus discípulos não jejuam?

Marcos 6:17

Porquanto o mesmo Herodes mandara prender a João e encerrá-lo manietado no cárcere, por causa de Herodias, mulher de Filipe, seu irmão, porquanto tinha casado com ela.

Lucas 3:19

Sendo, porém, o tetrarca Herodes repreendido por ele por causa de Herodias, mulher de seu irmão Filipe, e por todas as maldades que Herodes tinha feito,

Lucas 9:7

E o tetrarca Herodes ouvia tudo o que se passava e estava em dúvida, porque diziam alguns que João ressuscitara dos mortos,

João 4:1

E, quando o Senhor veio a saber que os fariseus tinham ouvido que Jesus fazia e batizava mais discípulos do que João