Lucas 9:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ E disse-lhes: Nada leveis convosco para o caminho, nem bordões, nem alforje, nem pão, nem dinheiro, nem tenhais duas vestes.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ E disse-lhes: Nada leveis para o caminho: nem bordão, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem deveis ter duas túnicas.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E disse-lhes: Nada leveis convosco para o caminho, nem bordões, nem alforje, nem pão, nem dinheiro, nem tenhais duas vestes.

Versão Católica com cabeçalhos

³ E disse-lhes: ""Não levem nada para o caminho: nem bastão, nem sacola, nem pão, nem dinheiro, nem duas túnicas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ dizendo-lhes: Nada leveis para o caminho, nem bordão, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem tenhais duas túnicas.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ E disse-lhes: Nada leveis para o caminho: nem bordão, nem alforje, nem pão, nem dinheiro; nem deveis ter duas túnicas.

Lucas 9:3 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 37:3

Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra e, verdadeiramente, serás alimentado.

Marcos 6:7

Chamou a si os doze, e começou a enviá-los de dois a dois, e deu-lhes poder sobre os espíritos imundos,

Lucas 12:22

E disse aos seus discípulos: Portanto, vos digo: não estejais apreensivos pela vossa vida, sobre o que comereis, nem pelo corpo, sobre o que vestireis.

Lucas 12:28

E, se Deus assim veste a erva, que hoje está no campo e amanhã é lançada no forno, quanto mais a vós, homens de pequena fé?

Lucas 22:35

E disse-lhes: Quando vos mandei sem bolsa, alforje ou sandálias, faltou-vos, porventura, alguma coisa? Eles responderam: Nada.

Lucas 3:11

E, respondendo ele, disse-lhes: Quem tiver duas túnicas, que reparta com o que não tem, e quem tiver alimentos, que faça da mesma maneira.

Lucas 5:29

E fez-lhe Levi um grande banquete em sua casa; e havia ali uma multidão de publicanos e outros que estavam com eles à mesa.

Lucas 9:4

E, em qualquer casa em que entrardes, ficai ali e de lá saireis.

2 Timóteo 2:4

Ninguém que milita se embaraça com negócio desta vida, a fim de agradar àquele que o alistou para a guerra.