Lucas 8:19 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁹ E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁹ Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se por causa da concorrência de povo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁹ E foram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se dele, por causa da multidão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁹ A mãe e os irmãos de Jesus A mãe e os irmãos de Jesus se aproximaram, mas não podiam chegar perto dele por causa da multidão.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁹ Vieram, então, ter com ele sua mãe e seus irmãos, e não podiam aproximar-se dele por causa da multidão.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁹ Vieram ter com ele sua mãe e seus irmãos e não podiam aproximar-se por causa da concorrência de povo.

Lucas 8:19 Marejeleo ya Msalaba

Marcos 3:21

E, quando os seus parentes ouviram isso, saíram para o prender, porque diziam: Está fora de si.

Lucas 8:20

E foi-lhe dito: Estão lá fora tua mãe e teus irmãos, que querem ver-te.