Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 8:11 - Almeida Revista e Corrigida

11 Esta é, pois, a parábola: a semente é a palavra de Deus;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Este é o sentido da parábola: a semente é a palavra de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Esta é, pois, a parábola: a semente é a palavra de Deus;

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 A parábola quer dizer o seguinte: a semente é a Palavra de Deus.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 É, pois, esta a parábola: A semente é a palavra de Deus.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 Este é o sentido da parábola: a semente é a palavra de Deus.

Tazama sura Nakili




Lucas 8:11
10 Marejeleo ya Msalaba  

À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, nunca verão a alva.


Escutai vós, pois, a parábola do semeador.


Ouvindo alguém a palavra do Reino e não a entendendo, vem o maligno e arrebata o que foi semeado no seu coração; este é o que foi semeado ao pé do caminho;


E disse-lhes: Não percebeis esta parábola? Como, pois, entendereis todas as parábolas?


e os que estão junto do caminho, estes são os que ouvem; depois, vem o diabo e tira-lhes do coração a palavra, para que se não salvem, crendo;


Pelo que, rejeitando toda imundícia e acúmulo de malícia, recebei com mansidão a palavra em vós enxertada, a qual pode salvar a vossa alma.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo