Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 7:42 - Almeida Revista e Corrigida

42 E, não tendo eles com que pagar, perdoou-lhes a ambos. Dize, pois: qual deles o amará mais?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

42 Não tendo nenhum dos dois com que pagar, perdoou-lhes a ambos. Qual deles, portanto, o amará mais?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

42 E, não tendo eles com que pagar, perdoou-lhes a ambos. Dize, pois: qual deles o amará mais?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

42 Como não tivessem com que pagar, o homem perdoou aos dois. Qual deles o amará mais?""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

42 Não tendo eles com que pagar, perdoou a ambos. Qual deles, pois, o amará mais?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

42 Não tendo nenhum dos dois com que pagar, perdoou-lhes a ambos. Qual deles, portanto, o amará mais?

Tazama sura Nakili




Lucas 7:42
23 Marejeleo ya Msalaba  

E disse a mulher: Por que, pois, pensaste tu uma tal coisa contra o povo de Deus? Porque, falando o rei tal palavra, fica como culpado; visto que o rei não torna a trazer o seu desterrado.


É ele que perdoa todas as tuas iniquidades e sara todas as tuas enfermidades;


Eu, eu mesmo, sou o que apaga as tuas transgressões por amor de mim e dos teus pecados me não lembro.


Desfaço as tuas transgressões como a névoa, e os teus pecados, como a nuvem; torna-te para mim, porque eu te remi.


Então, o senhor daquele servo, movido de íntima compaixão, soltou-o e perdoou-lhe a dívida.


E, indignado, o seu senhor o entregou aos atormentadores, até que pagasse tudo o que devia.


Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores.


E Simão, respondendo, disse: Tenho para mim que é aquele a quem mais perdoou. E ele lhe disse: Julgaste bem.


sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus,


Porque Cristo, estando nós ainda fracos, morreu a seu tempo pelos ímpios.


Todos aqueles, pois, que são das obras da lei estão debaixo da maldição; porque escrito está: Maldito todo aquele que não permanecer em todas as coisas que estão escritas no livro da lei, para fazê-las.


Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,


Antes, sede uns para com os outros benignos, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.


suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos uns aos outros, se algum tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo