Lucas 7:41 - Almeida Revista e Corrigida

⁴¹ Um certo credor tinha dois devedores; um devia-lhe quinhentos dinheiros, e outro, cinquenta.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴¹ Certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários, e o outro, cinquenta.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴¹ Um certo credor tinha dois devedores; um devia-lhe quinhentos dinheiros, e outro, cinqüenta.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴¹ Certo credor tinha dois devedores. Um lhe devia quinhentas moedas de prata, e o outro lhe devia cinqüenta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴¹ Certo credor tinha dois devedores; um lhe devia quinhentos denários, e outro cinquenta.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴¹ Certo credor tinha dois devedores: um lhe devia quinhentos denários, e o outro, cinqüenta.

Lucas 7:41 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 50:1

Assim diz o Senhor: Onde está a carta de divórcio de vossa mãe, pela qual eu a repudiei? Ou quem é o meu credor, a quem eu vos tenha vendido? Eis que por vossas maldades fostes vendidos, e por vossas prevaricações vossa mãe foi repudiada.

Jeremias 3:11

E o Senhor me disse: Já a rebelde Israel justificou mais a sua alma do que a aleivosa Judá.

Números 27:3

Nosso pai morreu no deserto e não estava entre a congregação dos que se congregaram contra o Senhor na congregação de Corá; mas morreu no seu próprio pecado e não teve filhos.

Mateus 18:28

Saindo, porém, aquele servo, encontrou um dos seus conservos que lhe devia cem dinheiros e, lançando mão dele, sufocava-o, dizendo: Paga-me o que me deves.

Mateus 6:12

Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores.

Marcos 6:37

Ele, porém, respondendo, lhes disse: Dai-lhes vós de comer. E eles disseram-lhe: Iremos nós e compraremos duzentos dinheiros de pão para lhes darmos de comer?

Lucas 11:4

perdoa-nos os nossos pecados, pois também nós perdoamos a qualquer que nos deve; e não nos conduzas em tentação, mas livra-nos do mal.

Lucas 12:48

Mas o que a não soube e fez coisas dignas de açoites com poucos açoites será castigado. E a qualquer que muito for dado, muito se lhe pedirá, e ao que muito se lhe confiou, muito mais se lhe pedirá.

Lucas 13:4

E aqueles dezoito sobre os quais caiu a torre de Siloé e os matou, cuidais que foram mais culpados do que todos quantos homens habitam em Jerusalém?

Lucas 7:40

E, respondendo, Jesus disse-lhe: Simão, uma coisa tenho a dizer-te. E ele disse: Dize-a, Mestre.

Lucas 7:47

Por isso, te digo que os seus muitos pecados lhe são perdoados, porque muito amou; mas aquele a quem pouco é perdoado pouco ama.

Romanos 3:23

Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus,

Romanos 5:20

Veio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;