Lucas 7:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ E, quando ouviu falar de Jesus, enviou-lhe uns anciãos dos judeus, rogando-lhe que viesse curar o seu servo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Tendo ouvido falar a respeito de Jesus, enviou-lhe alguns anciãos dos judeus, pedindo-lhe que viesse curar o seu servo.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E, quando ouviu falar de Jesus, enviou-lhe uns anciãos dos judeus, rogando-lhe que viesse curar o seu servo.

Versão Católica com cabeçalhos

³ O oficial ouviu falar de Jesus, e enviou alguns anciãos dos judeus, para pedir a Jesus que fosse salvar o empregado.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ O centurião, pois, ouvindo falar de Jesus, enviou-lhes uns anciãos dos judeus, a pedir-lhe que viesse curar o seu servo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Tendo ouvido falar a respeito de Jesus, enviou-lhe alguns anciãos dos judeus, pedindo-lhe que viesse curar o seu servo.

Lucas 7:3 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 8:5

E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lhe

Lucas 7:2

E o servo de um certo centurião, a quem este muito estimava, estava doente e moribundo.

Lucas 7:4

E, chegando eles junto de Jesus, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isso.

Lucas 8:41

E eis que chegou um varão de nome Jairo, que era príncipe da sinagoga; e, prostrando-se aos pés de Jesus, rogava-lhe que entrasse em sua casa;

Lucas 9:38

E eis que um homem da multidão clamou, dizendo, Mestre, peço-te que olhes para meu filho, porque é o único que eu tenho.

João 4:47

Ouvindo este que Jesus vinha da Judeia para a Galileia, foi ter com ele e rogou-lhe que descesse e curasse o seu filho, porque já estava à morte.

Filemom 1:10

Peço-te por meu filho Onésimo, que gerei nas minhas prisões,