Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 7:21 - Almeida Revista e Corrigida

21 E, na mesma hora, curou muitos de enfermidades, e males, e espíritos maus; e deu vista a muitos cegos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Naquela mesma hora, curou Jesus muitos de moléstias, e de flagelos, e de espíritos malignos; e deu vista a muitos cegos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

21 E, na mesma hora, curou muitos de enfermidades, e males, e espíritos maus; e deu vista a muitos cegos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

21 Nessa mesma hora, Jesus curou muitas pessoas de suas doenças, males e espíritos maus, e fez muitos cegos recuperar a vista.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Naquela mesma hora, curou a muitos de doenças, de moléstias e de espíritos malignos; e deu vista a muitos cegos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

21 Naquela mesma hora, curou Jesus muitos de moléstias, e de flagelos, e de espíritos malignos; e deu vista a muitos cegos.

Tazama sura Nakili




Lucas 7:21
12 Marejeleo ya Msalaba  

Quando houver fome na terra, quando houver peste, quando houver queima de searas, ferrugem, gafanhotos e pulgão, quando o seu inimigo o cercar na terra das suas portas ou houver alguma praga ou doença,


Porém, tornando o sacerdote a entrar, e, examinando, eis que, se a praga na casa se não tem estendido, depois que a casa foi rebocada, o sacerdote declarará a casa limpa, porque a praga está curada.


E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas suas sinagogas, e pregando o evangelho do Reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.


E a sua fama correu por toda a Síria; e traziam-lhe todos os que padeciam acometidos de várias enfermidades e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos e os paralíticos, e ele os curava.


porque tinha curado a muitos, de tal maneira que todos quantos tinham algum mal se arrojavam sobre ele, para lhe tocarem.


E logo se lhe secou a fonte do seu sangue, e sentiu no seu corpo estar já curada daquele mal.


E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vai em paz e sê curada deste teu mal.


E, quando aqueles homens chegaram junto dele, disseram: João Batista enviou-nos a perguntar-te: És tu aquele que havia de vir ou esperamos outro?


porque o Senhor corrige o que ama e açoita a qualquer que recebe por filho.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo