Lucas 7:2 - Almeida Revista e Corrigida

² E o servo de um certo centurião, a quem este muito estimava, estava doente e moribundo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² E o servo de um centurião, a quem este muito estimava, estava doente, quase à morte.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E o servo de um certo centurião, a quem este muito estimava, estava doente e moribundo.

Versão Católica com cabeçalhos

² Havia aí um oficial romano que tinha um empregado, a quem estimava muito. O empregado estava doente, a ponto de morrer.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² E um servo de certo centurião, de quem era muito estimado, estava doente, quase à morte.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² E o servo de um centurião, a quem este muito estimava, estava doente, quase à morte.

Lucas 7:2 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 24:27

e disse: Bendito seja o Senhor, Deus de meu senhor Abraão, que não retirou a sua beneficência e a sua verdade de meu senhor; quanto a mim, o Senhor me guiou no caminho à casa dos irmãos de meu senhor.

Gênesis 35:8

E morreu Débora, a ama de Rebeca, e foi sepultada ao pé de Betel, debaixo do carvalho cujo nome chamou Alom-Bacute.

Jó 31:5

Se andei com vaidade, e se o meu pé se apressou para o engano

Provérbios 29:21

Quando alguém cria delicadamente o seu servo desde a mocidade, por derradeiro ele quererá ser seu filho.

Mateus 27:54

E o centurião e os que com ele guardavam a Jesus, vendo o terremoto e as coisas que haviam sucedido, tiveram grande temor e disseram: Verdadeiramente, este era o Filho de Deus.

Lucas 23:47

E o centurião, vendo o que tinha acontecido, deu glória a Deus, dizendo: Na verdade, este homem era justo.

Lucas 7:1

E, depois de concluir todos esses discursos perante o povo, entrou em Cafarnaum.

Lucas 7:3

E, quando ouviu falar de Jesus, enviou-lhe uns anciãos dos judeus, rogando-lhe que viesse curar o seu servo.

Lucas 8:42

porque tinha uma filha única, quase de doze anos, que estava à morte. E, indo ele, apertava-o a multidão.

Atos 10:1

E havia em Cesareia um varão por nome Cornélio, centurião da coorte chamada Italiana,

Atos 10:7

E, retirando-se o anjo que lhe falava, chamou dois dos seus criados e a um piedoso soldado dos que estavam ao seu serviço.

Atos 22:26

E, ouvindo isto, o centurião foi e anunciou ao tribuno, dizendo: Vê o que vais fazer, porque este homem é romano.

Atos 23:17

E Paulo, chamando a si um dos centuriões, disse: Leva este jovem ao tribuno, porque tem alguma coisa que lhe comunicar.

Atos 27:1

Como se determinou que havíamos de navegar para a Itália, entregaram Paulo e alguns outros presos a um centurião por nome Júlio, da Coorte Augusta.

Atos 27:3

E chegamos no dia seguinte a Sidom, e Júlio, tratando Paulo humanamente, lhe permitiu ir ver os amigos, para que cuidassem dele.

Atos 27:43

Mas o centurião, querendo salvar a Paulo, lhes estorvou este intento; e mandou que os que pudessem nadar se lançassem primeiro ao mar e se salvassem em terra;

Colossenses 3:22

Vós, servos, obedecei em tudo a vosso senhor segundo a carne, não servindo só na aparência, como para agradar aos homens, mas em simplicidade de coração, temendo a Deus.