Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 6:16 - Almeida Revista e Corrigida

16 Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que foi o traidor.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que se tornou traidor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que foi o traidor.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, aquele que se tornou traidor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, que veio a ser o traidor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

16 Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que se tornou traidor.

Tazama sura Nakili




Lucas 6:16
11 Marejeleo ya Msalaba  

Filipe e Bartolomeu; Tomé e Mateus, o publicano; Tiago, filho de Alfeu, e Lebeu, apelidado Tadeu;


André, e Filipe, e Bartolomeu, e Mateus, e Tomé, e Tiago, filho de Alfeu, e Tadeu, e Simão, o Zelote,


Mateus e Tomé; Tiago, filho de Alfeu, e Simão, chamado Zelote;


E, descendo com eles, parou num lugar plano, e também um grande número de seus discípulos, e grande multidão do povo de toda a Judeia, e de Jerusalém, e da costa marítima de Tiro e de Sidom;


Disse-lhe Judas (não o Iscariotes): Senhor, de onde vem que te hás de manifestar a nós e não ao mundo?


para que tome parte neste ministério e apostolado, de que Judas se desviou, para ir para o seu próprio lugar.


Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, aos chamados, queridos em Deus Pai e conservados por Jesus Cristo:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo