Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 4:4 - Almeida Revista e Corrigida

4 E Jesus lhe respondeu, dizendo: Escrito está que nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra de Deus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Não só de pão viverá o homem.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 E Jesus lhe respondeu, dizendo: Escrito está que nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra de Deus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Jesus respondeu: ""A Escritura diz: Não só de pão vive o homem.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 Jesus, porém, lhe respondeu: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 Mas Jesus lhe respondeu: Está escrito: Não só de pão viverá o homem.

Tazama sura Nakili




Lucas 4:4
13 Marejeleo ya Msalaba  

E servireis ao Senhor, vosso Deus, e ele abençoará o vosso pão e a vossa água; e eu tirarei do meio de ti as enfermidades.


À lei e ao testemunho! Se eles não falarem segundo esta palavra, nunca verão a alva.


Deixa os teus órfãos; eu os guardarei em vida; e as tuas viúvas confiarão em mim.


Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.


Não andeis, pois, inquietos, dizendo: Que comeremos ou que beberemos ou com que nos vestiremos?


E disse-lhes: Quando vos mandei sem bolsa, alforje ou sandálias, faltou-vos, porventura, alguma coisa? Eles responderam: Nada.


porque está escrito: Mandará aos seus anjos, acerca de ti, que te guardem


E disse-lhe o diabo: Se tu és o Filho de Deus, dize a esta pedra que se transforme em pão.


E Jesus, respondendo, disse-lhe: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Adorarás o Senhor, teu Deus, e só a ele servirás.


Tomai também o capacete da salvação e a espada do Espírito, que é a palavra de Deus,


E te humilhou, e te deixou ter fome, e te sustentou com o maná, que tu não conheceste, nem teus pais o conheceram, para te dar a entender que o homem não viverá só de pão, mas que de tudo o que sai da boca do Senhor viverá o homem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo