Lucas 4:21 - Almeida Revista e Corrigida

²¹ Então, começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, passou Jesus a dizer-lhes: Hoje, se cumpriu a Escritura que acabais de ouvir.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Então, começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então Jesus começou a dizer-lhes: ""Hoje se cumpriu essa passagem da Escritura, que vocês acabam de ouvir.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta escritura aos vossos ouvidos.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²¹ Então, passou Jesus a dizer-lhes: Hoje, se cumpriu a Escritura que acabais de ouvir.

Lucas 4:21 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 13:14

E neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz: Ouvindo, ouvireis, mas não compreendereis e, vendo, vereis, mas não percebereis.

Lucas 4:20

E, cerrando o livro e tornando a dá-lo ao ministro, assentou-se; e os olhos de todos na sinagoga estavam fitos nele.

Lucas 4:22

E todos lhe davam testemunho, e se maravilhavam das palavras de graça que saíam da sua boca, e diziam: Não é este o filho de José?

João 5:39

Examinais as Escrituras, porque vós cuidais ter nelas a vida eterna, e são elas que de mim testificam.

Atos 3:18

Mas Deus assim cumpriu o que já dantes pela boca de todos os seus profetas havia anunciado: que o Cristo havia de padecer.