Lucas 4:15 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E ensinava nas suas sinagogas e por todos era louvado.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ E ensinava nas sinagogas, sendo glorificado por todos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E ensinava nas suas sinagogas e por todos era louvado.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Ele ensinava nas sinagogas, e todos o elogiavam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Ensinava nas sinagogas deles, e por todos era louvado.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ E ensinava nas sinagogas, sendo glorificado por todos.

Lucas 4:15 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 55:5

Eis que chamarás a uma nação que não conheces, e uma nação que nunca te conheceu correrá para ti, por amor do Senhor, teu Deus, e do Santo de Israel; porque ele te glorificou.

Mateus 13:54

E, chegando à sua pátria, ensinava-os na sinagoga deles, de sorte que se maravilhavam e diziam: Donde veio a este a sabedoria e estas maravilhas?

Mateus 4:23

E percorria Jesus toda a Galileia, ensinando nas suas sinagogas, e pregando o evangelho do Reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.

Mateus 9:35

E percorria Jesus todas as cidades e aldeias, ensinando nas sinagogas deles, e pregando o evangelho do Reino, e curando todas as enfermidades e moléstias entre o povo.

Mateus 9:8

E a multidão, vendo isso, maravilhou-se e glorificou a Deus, que dera tal poder aos homens.

Marcos 1:27

E todos se admiraram, a ponto de perguntarem entre si, dizendo: Que é isto? Que nova doutrina é esta? Pois com autoridade ordena aos espíritos imundos, e eles lhe obedecem!

Marcos 1:39

E pregava nas sinagogas deles, por toda a Galileia, e expulsava os demônios.

Marcos 1:45

Mas, tendo ele saído, começou a apregoar muitas coisas e a divulgar o que acontecera; de sorte que Jesus já não podia entrar publicamente na cidade, mas conservava-se fora em lugares desertos; e de todas as partes iam ter com ele.

Lucas 13:10

E ensinava no sábado, numa das sinagogas.

Lucas 4:16

E, chegando a Nazaré, onde fora criado, entrou num dia de sábado, segundo o seu costume, na sinagoga e levantou-se para ler.