Lucas 4:13 - Almeida Revista e Corrigida

¹³ E, acabando o diabo toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Passadas que foram as tentações de toda sorte, apartou-se dele o diabo, até momento oportuno.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ E, acabando o diabo toda a tentação, ausentou-se dele por algum tempo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Tendo esgotado todas as formas de tentação, o diabo se afastou de Jesus, para voltar no tempo oportuno.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Assim, tendo o Diabo acabado toda sorte de tentação, retirou-se dele até ocasião oportuna.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹³ Passadas que foram as tentações de toda sorte, apartou-se dele o diabo, até momento oportuno.

Lucas 4:13 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 4:11

Então, o diabo o deixou; e, eis que chegaram os anjos e o serviram.

Lucas 4:12

E Jesus, respondendo, disse-lhe: Dito está: Não tentarás ao Senhor, teu Deus.

Lucas 4:14

Então, pela virtude do Espírito, voltou Jesus para a Galileia, e a sua fama correu por todas as terras em derredor.

João 14:30

Já não falarei muito convosco, porque se aproxima o príncipe deste mundo e nada tem em mim.

Hebreus 4:15

Porque não temos um sumo sacerdote que não possa compadecer-se das nossas fraquezas; porém um que, como nós, em tudo foi tentado, mas sem pecado.

Tiago 4:7

Sujeitai-vos, pois, a Deus; resisti ao diabo, e ele fugirá de vós.