Lucas 22:7 - Almeida Revista e Corrigida

⁷ Chegou, porém, o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava sacrificar a Páscoa.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Chegou o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava comemorar a Páscoa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ Chegou, porém, o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava sacrificar a Páscoa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ A última ceia Chegou o dia dos Ázimos, em que se matavam os cordeiros para a Páscoa.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ Ora, chegou o dia dos pães ázimos, em que se devia imolar a páscoa;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Chegou o dia da Festa dos Pães Asmos, em que importava comemorar a Páscoa.

Lucas 22:7 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 12:18

No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães asmos até vinte e um do mês à tarde.

Êxodo 12:6

e o guardareis até ao décimo quarto dia deste mês, e todo o ajuntamento da congregação de Israel o sacrificará à tarde.

Lucas 22:1

Estava, pois, perto a Festa dos Pães Asmos, chamada de Páscoa.

Lucas 22:6

E ele concordou e buscava oportunidade para lho entregar sem alvoroço.

1 Coríntios 5:7

Alimpai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma nova massa, assim como estais sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado por nós.