Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 21:4 - Almeida Revista e Corrigida

4 porque todos aqueles deram como ofertas de Deus do que lhes sobeja; mas esta, da sua pobreza, deu todo o sustento que tinha.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 Porque todos estes deram como oferta daquilo que lhes sobrava; esta, porém, da sua pobreza deu tudo o que possuía, todo o seu sustento.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 porque todos aqueles deram como ofertas de Deus do que lhes sobeja; mas esta, da sua pobreza, deu todo o sustento que tinha.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 Pois todos os outros depositaram do que estava sobrando para eles. Mas a viúva, na sua pobreza, depositou tudo o que possuía para viver.""

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 porque todos aqueles deram daquilo que lhes sobrava; mas esta, da sua pobreza, deu tudo o que tinha para o seu sustento.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

4 Porque todos estes deram como oferta daquilo que lhes sobrava; esta, porém, da sua pobreza deu tudo o que possuía, todo o seu sustento.

Tazama sura Nakili




Lucas 21:4
7 Marejeleo ya Msalaba  

porque todos ali depositaram do que lhes sobejava, mas esta, da sua pobreza, depositou tudo o que tinha, todo o seu sustento.


E o mais moço deles disse ao pai: Pai, dá-me a parte da fazenda que me pertence. E ele repartiu por eles a fazenda.


e disse: Em verdade vos digo que lançou mais do que todos esta pobre viúva,


E uma mulher, que tinha um fluxo de sangue, havia doze anos, e gastara com os médicos todos os seus haveres, e por nenhum pudera ser curada,


Não havia, pois, entre eles necessitado algum; porque todos os que possuíam herdades ou casas, vendendo-as, traziam o preço do que fora vendido e o depositavam aos pés dos apóstolos.


Porque, se há prontidão de vontade, será aceita segundo o que qualquer tem e não segundo o que não tem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo