Lucas 19:23 - Almeida Revista e Corrigida

²³ Por que não puseste, pois, o meu dinheiro no banco, para que eu, vindo, o exigisse com os juros?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ por que não puseste o meu dinheiro no banco? E, então, na minha vinda, o receberia com juros.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Por que não puseste, pois, o meu dinheiro no banco, para que eu, vindo, o exigisse com os juros?

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Então, por que você não depositou meu dinheiro no banco? Ao chegar, eu o retiraria com juros.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ por que, pois, não puseste o meu dinheiro no banco? então vindo eu, o teria retirado com os juros.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

²³ por que não puseste o meu dinheiro no banco? E, então, na minha vinda, o receberia com juros.

Lucas 19:23 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 25:27

devias, então, ter dado o meu dinheiro aos banqueiros, e, quando eu viesse, receberia o que é meu com os juros.

Lucas 19:22

Porém ele lhe disse: Mau servo, pela tua boca te julgarei; sabias que eu sou homem rigoroso, que tomo o que não pus e sego o que não semeei.

Lucas 19:24

E disse aos que estavam com ele: Tirai-lhe a mina e dai-a ao que tem dez minas.