Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 18:16 - Almeida Revista e Corrigida

16 Mas Jesus, chamando-as para si, disse: Deixai vir a mim os pequeninos e não os impeçais, porque dos tais é o Reino de Deus.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Jesus, porém, chamando-as para junto de si, ordenou: Deixai vir a mim os pequeninos e não os embaraceis, porque dos tais é o reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Mas Jesus, chamando-as para si, disse: Deixai vir a mim os pequeninos e não os impeçais, porque dos tais é o Reino de Deus.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Jesus, porém, chamou os discípulos, e disse: ""Deixem as crianças vir a mim. Não lhes proíbam, porque o Reino de Deus pertence a elas.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Jesus, porém, chamando-as para si, disse: Deixai vir a mim as crianças, e não as impeçais, porque de tais é o reino de Deus.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

16 Jesus, porém, chamando-as para junto de si, ordenou: Deixai vir a mim os pequeninos e não os embaraceis, porque dos tais é o reino de Deus.

Tazama sura Nakili




Lucas 18:16
14 Marejeleo ya Msalaba  

E Abraão circuncidou o seu filho Isaque, quando era da idade de oito dias, como Deus lhe tinha ordenado.


E todo o Judá estava em pé perante o Senhor, como também as suas crianças, as suas mulheres e os seus filhos.


E lhes darei um mesmo coração, e um mesmo caminho, para que me temam todos os dias, para seu bem e bem de seus filhos, depois deles.


Jesus, porém, disse: Deixai os pequeninos e não os estorveis de vir a mim, porque dos tais é o Reino dos céus.


E traziam-lhe também crianças, para que ele as tocasse; e os discípulos, vendo isso, repreendiam-nos.


Em verdade vos digo que qualquer que não receber o Reino de Deus como uma criança não entrará nele.


Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos e a todos os que estão longe: a tantos quantos Deus, nosso Senhor, chamar.


Irmãos, não sejais meninos no entendimento, mas sede meninos na malícia e adultos no entendimento.


Porque o marido descrente é santificado pela mulher, e a mulher descrente é santificada pelo marido. Doutra sorte, os vossos filhos seriam imundos; mas, agora, são santos.


os vossos meninos, as vossas mulheres e o estrangeiro que está no meio do teu arraial; desde o rachador da tua lenha até ao tirador da tua água;


Ajunta o povo, homens, e mulheres, e meninos, e os teus estrangeiros que estão dentro das tuas portas, para que ouçam, e aprendam, e temam ao Senhor, vosso Deus, e tenham cuidado de fazer todas as palavras desta Lei;


desejai afetuosamente, como meninos novamente nascidos, o leite racional, não falsificado, para que, por ele, vades crescendo,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo