Lucas 17:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ e, se pecar contra ti sete vezes no dia e sete vezes no dia vier ter contigo, dizendo: Arrependo-me, perdoa-lhe.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Se, por sete vezes no dia, pecar contra ti e, sete vezes, vier ter contigo, dizendo: Estou arrependido, perdoa-lhe.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ e, se pecar contra ti sete vezes no dia e sete vezes no dia vier ter contigo, dizendo: Arrependo-me, perdoa-lhe.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Se ele pecar contra você sete vezes num só dia, e sete vezes vier a você, dizendo: Estou arrependido, você deve perdoá-lo.""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Mesmo se pecar contra ti sete vezes no dia, e sete vezes vier ter contigo, dizendo: Arrependo-me; tu lhe perdoarás.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Se, por sete vezes no dia, pecar contra ti e, sete vezes, vier ter contigo, dizendo: Estou arrependido, perdoa-lhe.

Lucas 17:4 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 18:16

Mas, se não te ouvir, leva ainda contigo um ou dois, para que, pela boca de duas ou três testemunhas, toda palavra seja confirmada.

Mateus 18:35

Assim vos fará também meu Pai celestial, se do coração não perdoardes, cada um a seu irmão, as suas ofensas.

Mateus 5:44

Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem,

Mateus 6:12

Perdoa-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores.

Lucas 17:5

Disseram, então, os apóstolos ao Senhor: Acrescenta-nos a fé.

Romanos 12:20

Portanto, se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber; porque, fazendo isto, amontoarás brasas de fogo sobre a sua cabeça.