Lucas 16:6 - Almeida Revista e Corrigida

⁶ E ele respondeu: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Toma a tua conta e, assentando-te já, escreve cinquenta.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Respondeu ele: Cem cados de azeite. Então, disse: Toma a tua conta, assenta-te depressa e escreve cinquenta.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E ele respondeu: Cem medidas de azeite. E disse-lhe: Toma a tua conta e, assentando-te já, escreve cinqüenta.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Ele respondeu: Cem barris de óleo! O administrador disse: Pegue a sua conta, sente-se depressa, e escreva cinqüenta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Respondeu ele: Cem cados de azeite. Disse-lhe então: Toma a tua conta, senta-te depressa e escreve cinquenta.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ Respondeu ele: Cem cados de azeite. Então, disse: Toma a tua conta, assenta-te depressa e escreve cinqüenta.

Lucas 16:6 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 20:8

E, aproximando-se a noite, diz o senhor da vinha ao seu mordomo: Chama os trabalhadores, e paga-lhes o salário, começando pelos derradeiros até aos primeiros.

Lucas 16:12

E, se no alheio não fostes fiéis, quem vos dará o que é vosso?

Lucas 16:5

E, chamando a si cada um dos devedores do seu senhor, disse ao primeiro: Quanto deves ao meu senhor?

Lucas 16:7

Disse depois a outro: E tu quanto deves? E ele respondeu: Cem alqueires de trigo. E disse-lhe: Toma a tua conta e escreve oitenta.

Lucas 16:9

E eu vos digo: granjeai amigos com as riquezas da injustiça, para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.

João 2:6

E estavam ali postas seis talhas de pedra, para as purificações dos judeus, e em cada uma cabiam duas ou três metretas.

Tito 2:10

não defraudando; antes, mostrando toda a boa lealdade, para que, em tudo, sejam ornamento da doutrina de Deus, nosso Salvador.