Lucas 11:43 - Almeida Revista e Corrigida

⁴³ Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas e as saudações nas praças!

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴³ Ai de vós, fariseus! Porque gostais da primeira cadeira nas sinagogas e das saudações nas praças.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴³ Ai de vós, fariseus, que amais os primeiros assentos nas sinagogas e as saudações nas praças!

Versão Católica com cabeçalhos

⁴³ Ai de vocês, fariseus, porque gostam do lugar de honra nas sinagogas, e de serem cumprimentados em praças públicas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴³ Ai de vós, fariseus! porque gostais dos primeiros assentos nas sinagogas, e das saudações nas praças.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴³ Ai de vós, fariseus! Porque gostais da primeira cadeira nas sinagogas e das saudações nas praças.

Lucas 11:43 Marejeleo ya Msalaba

Provérbios 16:18

A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

Mateus 11:16

Mas a quem assemelharei esta geração? É semelhante aos meninos que se assentam nas praças, e clamam aos seus companheiros,

Lucas 20:46

Guardai-vos dos escribas, que querem andar com vestes compridas e amam as saudações nas praças, e as principais cadeiras nas sinagogas, e os primeiros lugares nos banquetes;

Romanos 12:10

Amai-vos cordialmente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-vos em honra uns aos outros.

Filipenses 2:3

Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.

3 João 1:9

Tenho escrito à igreja; mas Diótrefes, que procura ter entre eles o primado, não nos recebe.