Lucas 10:10 - Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Mas, em qualquer cidade em que entrardes e vos não receberem, saindo por suas ruas, dizei:

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Quando, porém, entrardes numa cidade e não vos receberem, saí pelas ruas e clamai:

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Mas, em qualquer cidade em que entrardes e vos não receberem, saindo por suas ruas, dizei:

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Mas quando vocês entrarem numa cidade, e não forem bem recebidos, saiam pelas ruas e digam:

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Mas em qualquer cidade em que entrardes, e vos não receberem, saíndo pelas ruas, dizei:

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁰ Quando, porém, entrardes numa cidade e não vos receberem, saí pelas ruas e clamai:

Lucas 10:10 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 2:5

E eles, quer ouçam quer deixem de ouvir (porque eles são casa rebelde), hão de saber que esteve no meio deles um profeta.

Mateus 10:14

E, se ninguém vos receber, nem escutar as vossas palavras, saindo daquela casa ou cidade, sacudi o pó dos vossos pés.

Lucas 10:11

Até o pó que da vossa cidade se nos pegou sacudimos sobre vós. Sabei, contudo, isto: já o Reino de Deus é chegado a vós.

Lucas 10:9

E curai os enfermos que nela houver e dizei-lhes: É chegado a vós o Reino de Deus.

Lucas 9:5

E, se em qualquer cidade vos não receberem, saindo vós dali, sacudi o pó dos vossos pés, em testemunho contra eles.

Atos 13:51

Sacudindo, porém, contra eles o pó dos pés, partiram para Icônio.

Atos 18:6

Mas, resistindo e blasfemando eles, sacudiu as vestes e disse-lhes: O vosso sangue seja sobre a vossa cabeça; eu estou limpo e, desde agora, parto para os gentios.