Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Lucas 1:51 - Almeida Revista e Corrigida

51 Com o seu braço, agiu valorosamente, dissipou os soberbos no pensamento de seu coração,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

51 Agiu com o seu braço valorosamente; dispersou os que, no coração, alimentavam pensamentos soberbos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

51 Com o seu braço, agiu valorosamente, dissipou os soberbos no pensamento de seu coração,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

51 Ele realiza proezas com seu braço: dispersa os soberbos de coração,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

51 Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

51 Agiu com o seu braço valorosamente; dispersou os que, no coração, alimentavam pensamentos soberbos.

Tazama sura Nakili




Lucas 1:51
32 Marejeleo ya Msalaba  

Assim, o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.


E viu o Senhor que a maldade do homem se multiplicara sobre a terra e que toda imaginação dos pensamentos de seu coração era só má continuamente.


E o Senhor cheirou o suave cheiro e disse o Senhor em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem, porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como fiz.


Nas tendas dos justos há voz de júbilo e de salvação; a destra do Senhor faz proezas.


O Senhor desfaz o conselho das nações; quebranta os intentos dos povos.


Para sempre te louvarei, porque tu isso fizeste; e esperarei no teu nome, porque é bom diante de teus santos.


A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios,


Tu quebrantaste a Raabe como se fora ferida de morte; espalhaste os teus inimigos com o teu braço poderoso.


Tu tens um braço poderoso; forte é a tua mão, e elevada, a tua destra.


Cantai ao Senhor um cântico novo, porque ele fez maravilhas; a sua destra e o seu braço santo lhe alcançaram a vitória.


Agora sei que o Senhor é maior que todos os deuses; porque na coisa em que se ensoberbeceram, os sobrepujou.


Eis que o Senhor Jeová virá como o forte, e o seu braço dominará; eis que o seu galardão vem com ele, e o seu salário, diante da sua face.


Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas; não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe e feriu o dragão?


O Senhor desnudou o seu santo braço perante os olhos de todas as nações; e todos os confins da terra verão a salvação do nosso Deus.


aquele cujo braço glorioso ele fez andar à mão direita de Moisés? Que fendeu as águas diante deles, para criar um nome eterno?


Porque eis que te fiz pequeno entre as nações, desprezado entre os homens.


Agora, pois, eu, Nabucodonosor, louvo, e exalço, e glorifico ao Rei dos céus; porque todas as suas obras são verdades; e os seus caminhos, juízo, e pode humilhar aos que andam na soberba.


porquanto, tendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças; antes, em seus discursos se desvaneceram, e o seu coração insensato se obscureceu.


destruindo os conselhos e toda altivez que se levanta contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo entendimento à obediência de Cristo,


ou se um deus intentou ir tomar para si um povo do meio de outro povo, com provas, com sinais, e com milagres, e com peleja, e com mão forte, e com braço estendido, e com grandes espantos, conforme tudo quanto o Senhor, vosso Deus, vos fez no Egito, aos vossos olhos.


Semelhantemente vós, jovens, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.


Portanto, num dia virão as suas pragas: a morte, e o pranto, e a fome; e será queimada no fogo, porque é forte o Senhor Deus, que a julga.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo