Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 3:11 - Almeida Revista e Corrigida

11 E o sacerdote queimará isso sobre o altar; manjar é da oferta queimada ao Senhor.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 E o sacerdote queimará tudo isso sobre o altar; é manjar da oferta queimada ao Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 E o sacerdote queimará isso sobre o altar; manjar é da oferta queimada ao SENHOR.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 O sacerdote queimará essa parte sobre o altar como alimento, como oferta queimada para Javé.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 E o sacerdote queimará isso sobre o altar; é o alimento da oferta queimada ao Senhor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

11 E o sacerdote queimará tudo isso sobre o altar; é manjar da oferta queimada ao SENHOR.

Tazama sura Nakili




Levítico 3:11
17 Marejeleo ya Msalaba  

Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera e derreteu-se dentro de mim.


Porquanto chamastes estranhos, incircuncisos de coração e incircuncisos de carne, para estarem no meu santuário, para o profanarem em minha casa, quando oferecereis o meu pão, a gordura e o sangue; e eles invalidaram o meu concerto, por causa de todas as vossas abominações.


Fala a Arão, dizendo: Ninguém da tua semente, nas suas gerações, em quem houver alguma falta, se chegará a oferecer o pão do seu Deus.


Santos serão a seu Deus e não profanarão o nome do seu Deus, porque oferecem as ofertas queimadas do Senhor, o pão do seu Deus; portanto, serão santos.


Portanto, o santificarás, porquanto oferece o pão do teu Deus; santo será para ti, pois eu, o Senhor que vos santifica, sou santo.


Também da mão do estrangeiro nenhum manjar oferecereis ao vosso Deus, de todas estas coisas, pois a sua corrupção está nelas; falta nelas há; não serão aceitas a vosso favor.


E o sacerdote queimará isso sobre o altar; manjar é da oferta queimada, de cheiro suave. Toda a gordura será do Senhor.


E os filhos de Arão queimarão isso sobre o altar, em cima do holocausto, que estará sobre a lenha que está no fogo; oferta queimada é, de cheiro suave ao Senhor.


Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor é impura, e o seu produto, a sua comida, é desprezível.


Ofereceis sobre o meu altar pão imundo e dizeis: Em que te havemos profanado? Nisto, que dizeis: A mesa do Senhor é desprezível.


Dá ordem aos filhos de Israel e dize-lhes: Da minha oferta, do meu manjar para as minhas ofertas queimadas, do meu cheiro suave, tereis cuidado, para mas oferecer a seu tempo determinado.


Segundo este modo, cada dia oferecereis, por sete dias, o manjar da oferta queimada em cheiro suave ao Senhor; além do holocausto contínuo, se oferecerá isto com a sua libação.


Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes, o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?


Não podeis beber o cálice do Senhor e o cálice dos demônios; não podeis ser participantes da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.


Eis que estou à porta e bato; se alguém ouvir a minha voz e abrir a porta, entrarei em sua casa e com ele cearei, e ele, comigo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo