Levítico 23:8 - Almeida Revista e Corrigida

⁸ mas sete dias oferecereis oferta queimada ao Senhor; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ mas sete dias oferecereis oferta queimada ao Senhor; ao sétimo dia, haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ mas sete dias oferecereis oferta queimada ao SENHOR; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Durante sete dias vocês apresentarão ofertas queimadas a Javé; no sétimo dia voltarão a se reunir em assembléia sagrada e não farão nenhum trabalho nem tarefa alguma"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Mas por sete dias oferecereis oferta queimada ao Senhor; ao sétimo dia haverá santa convocação; nenhum trabalho servil fareis.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ mas sete dias oferecereis oferta queimada ao SENHOR; ao sétimo dia, haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis.

Levítico 23:8 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 12:16

E, ao primeiro dia, haverá santa convocação; também, ao sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra se fará neles, senão o que cada alma houver de comer; isso somente aprontareis para vós.

Êxodo 13:6

Sete dias comerás pães asmos; e ao sétimo dia haverá festa ao Senhor.

Ezequiel 45:23

E, nos sete dias da festa, preparará um holocausto ao Senhor, de sete bezerros e sete carneiros sem mancha, cada dia durante os sete dias; e o sacrifício de expiação de um bode cada dia.

Levítico 23:7

no primeiro dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis;

Levítico 23:9

E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

Números 28:18

No primeiro dia, haverá santa convocação; nenhuma obra servil fareis;

Números 28:25

E, no sétimo dia, tereis santa convocação; nenhuma obra servil fareis.

Números 28:26

Semelhantemente, tereis santa convocação no dia das primícias, quando oferecerdes oferta nova de manjares ao Senhor, segundo a vossa Festa das Semanas; nenhuma obra servil fareis.

Deuteronômio 16:8

Seis dias comerás pães asmos, e no sétimo dia é solenidade ao Senhor, teu Deus; nenhuma obra farás.