Levítico 22:8 - Almeida Revista e Corrigida

⁸ O corpo morto e o dilacerado não comerá, para nele se não contaminar. Eu sou o Senhor.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Do animal que morre por si mesmo ou é dilacerado não comerá, para, com isso, não contaminar-se. Eu sou o Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ O corpo morto e o dilacerado não comerá, para nele se não contaminar. Eu sou o SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Não comerá animal morto ou dilacerado por uma fera, pois ficaria impuro. Eu sou Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Do animal que morrer por si, ou do que for dilacerado por feras, não comerá o homem, para que não se contamine com ele. Eu sou o Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁸ Do animal que morre por si mesmo ou é dilacerado não comerá, para, com isso, não contaminar-se. Eu sou o SENHOR.

Levítico 22:8 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 22:30

Assim farás dos teus bois e das tuas ovelhas; sete dias estarão com sua mãe, e ao oitavo dia mos darás.

Êxodo 22:31

E ser-me-eis homens santos; portanto, não comereis carne despedaçada no campo; aos cães a lançareis.

Ezequiel 4:14

Então, disse eu: Ah! Senhor Jeová! Eis que a minha alma não foi contaminada, porque nunca comi coisa morta, nem despedaçada, desde a minha mocidade até agora, nem carne abominável entrou na minha boca.

Ezequiel 44:31

Nenhuma coisa que tenha morrido ou tenha sido arrebatada de aves e de animais comerão os sacerdotes.

Levítico 17:15

E toda alma entre os naturais ou entre os estrangeiros que comer corpo morto ou dilacerado lavará as suas vestes, e se banhará com água, e será imunda até à tarde; depois, será limpa.

Levítico 7:24

Porém pode usar-se da gordura do corpo morto e da gordura do dilacerado, para toda obra, mas de nenhuma maneira a comereis;

Deuteronômio 14:21

Não comereis nenhum animal morto; ao estrangeiro, que está dentro das tuas portas, o darás a comer ou o venderás ao estranho, porquanto és povo santo ao Senhor, teu Deus. Não cozerás o cabrito com o leite da sua mãe.