Levítico 21:11 - Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai, nem por sua mãe, se contaminará;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Não se chegará a cadáver algum, nem se contaminará por causa de seu pai ou de sua mãe.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E não se chegará a cadáver algum, nem por causa de seu pai, nem por sua mãe, se contaminará;

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Não se aproximará de nenhum cadáver, porque não deverá tornar-se impuro, nem mesmo por seu pai ou por sua mãe;

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ e não se chegará a cadáver algum; nem sequer por causa de seu pai ou de sua, mãe se contaminará;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Não se chegará a cadáver algum, nem se contaminará por causa de seu pai ou de sua mãe.

Levítico 21:11 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 19:28

Pelos mortos não dareis golpes na vossa carne; nem fareis marca alguma sobre vós. Eu sou o Senhor.

Números 19:11

Aquele que tocar a algum morto, cadáver de algum homem, imundo será sete dias.

Números 19:14

Esta é a lei, quando morrer algum homem em alguma tenda: todo aquele que entrar naquela tenda e todo aquele que estiver naquela tenda será imundo sete dias.

Números 6:7

Por seu pai, ou por sua mãe, ou por seu irmão, ou por sua irmã, por eles se não contaminará, quando forem mortos; porquanto o nazireado do seu Deus está sobre a sua cabeça.

Lucas 14:26

Se alguém vier a mim e não aborrecer a seu pai, e mãe, e mulher, e filhos, e irmãos, e irmãs, e ainda também a sua própria vida, não pode ser meu discípulo.

2 Coríntios 5:16

Assim que, daqui por diante, a ninguém conhecemos segundo a carne; e, ainda que também tenhamos conhecido Cristo segundo a carne, contudo, agora, já o não conhecemos desse modo.

Deuteronômio 33:9

aquele que disse a seu pai e a sua mãe: Nunca o vi. E não conheceu a seus irmãos e não estimou a seus filhos, pois guardaram a tua palavra e observaram o teu concerto.