Levítico 19:7 - Almeida Revista e Corrigida

⁷ E, se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é: não será aceita.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ Se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, é abominação; não será aceita.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ E, se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é: não será aceita.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Aquilo que for comido no terceiro dia será considerado comida estragada, e não será aceito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ E se, na verdade, alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, é coisa abominável; não será aceito.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁷ Se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, é abominação; não será aceita.

Levítico 19:7 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 1:13

Não tragais mais ofertas debalde; o incenso é para mim abominação, e também as Festas da Lua Nova, e os sábados, e a convocação das congregações; não posso suportar iniquidade, nem mesmo o ajuntamento solene.

Isaías 65:4

assentando-se junto às sepulturas, e passando as noites junto aos lugares secretos, e comendo carne de porco e caldo de coisas abomináveis nos seus pratos.

Isaías 66:3

Aquele que mata um boi é como aquele que fere um homem; aquele que sacrifica um cordeiro, como aquele que degola um cão; aquele que oferece uma oblação, como aquele que oferece sangue de porco; aquele que queima incenso, como aquele que bendiz a um ídolo; também estes escolhem os seus próprios caminhos, e a sua alma toma prazer nas suas abominações.

Jeremias 16:18

E primeiramente retribuirei em dobro a sua maldade e o seu pecado, porque profanaram a minha terra com os cadáveres das suas coisas detestáveis e das suas abominações encheram a minha herança.

Levítico 19:6

No dia em que o sacrificardes e no dia seguinte, se comerá; mas o que sobejar, ao terceiro dia, será queimado com fogo.

Levítico 19:8

E qualquer que o comer levará a sua iniquidade, porquanto profanou a santidade do Senhor; por isso, tal alma será extirpada do seu povo.

Levítico 22:23

Porém boi ou gado miúdo, comprido ou curto de membros, poderás oferecer por oferta voluntária, mas por voto não será aceito.

Levítico 22:25

Também da mão do estrangeiro nenhum manjar oferecereis ao vosso Deus, de todas estas coisas, pois a sua corrupção está nelas; falta nelas há; não serão aceitas a vosso favor.