Levítico 19:6 - Almeida Revista e Corrigida

⁶ No dia em que o sacrificardes e no dia seguinte, se comerá; mas o que sobejar, ao terceiro dia, será queimado com fogo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ No dia em que o oferecerdes e no dia seguinte, se comerá; mas o que sobejar, ao terceiro dia, será queimado.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ No dia em que o sacrificardes e no dia seguinte, se comerá; mas o que sobejar, ao terceiro dia, será queimado com fogo.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ A vítima será comida no mesmo dia do sacrifício ou no dia seguinte; o que sobrar será queimado no terceiro dia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ No mesmo dia, pois, em que o oferecerdes, e no dia seguinte, se comerá; mas o que sobejar até o terceiro dia será queimado no fogo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁶ No dia em que o oferecerdes e no dia seguinte, se comerá; mas o que sobejar, ao terceiro dia, será queimado.

Levítico 19:6 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 12:10

E nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimareis no fogo.

Levítico 19:5

E, quando sacrificardes sacrifício pacífico ao Senhor, da vossa própria vontade o sacrificareis.

Levítico 19:7

E, se alguma coisa dele for comida ao terceiro dia, coisa abominável é: não será aceita.