Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 19:16 - Almeida Revista e Corrigida

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não atentarás contra a vida do teu próximo. Eu sou o Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não te porás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o SENHOR.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Não espalhe boatos, nem levante falso testemunho contra a vida do seu próximo. Eu sou Javé.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; nem conspirarás contra o sangue do teu próximo. Eu sou o Senhor.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

16 Não andarás como mexeriqueiro entre o teu povo; não atentarás contra a vida do teu próximo. Eu sou o SENHOR.

Tazama sura Nakili




Levítico 19:16
24 Marejeleo ya Msalaba  

O que, lisonjeando, fala aos amigos, também os olhos de seus filhos desfalecerão.


Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não o suportarei.


aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo;


Assentas-te a falar contra teu irmão; falas mal contra o filho de tua mãe.


Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.


Não admitirás falso rumor e não porás a tua mão com o ímpio, para seres testemunha falsa.


De palavras de falsidade te afastarás e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio.


O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que difama é um insensato.


O que anda praguejando descobre o segredo, mas o fiel de espírito encobre o negócio.


O que anda maldizendo descobre o segredo; pelo que, com o que afaga com seus lábios, não te entremetas.


Todos eles são os mais rebeldes e andam murmurando; são duros como bronze e ferro, todos eles andam corruptamente.


Guardai-vos cada um do seu amigo e de irmão nenhum vos fieis; porque todo irmão não faz mais do que enganar, e todo amigo anda caluniando.


Homens caluniadores se acharam em ti, para derramarem o sangue; e em ti sobre os montes comeram e perversidade cometeram no meio de ti.


dizendo: Pequei, traindo sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo.


Maldito aquele que tomar suborno para matar a alguma pessoa inocente! E todo o povo dirá: Amém!


Da mesma sorte as mulheres sejam honestas, não maldizentes, sóbrias e fiéis em tudo.


sem afeto natural, irreconciliáveis, caluniadores, incontinentes, cruéis, sem amor para com os bons,


As mulheres idosas, semelhantemente, que sejam sérias no seu viver, como convém a santas, não caluniadoras, não dadas a muito vinho, mestras no bem,


Deixando, pois, toda malícia, e todo engano, e fingimentos, e invejas, e todas as murmurações,


Eis que este dia os teus olhos viram que o Senhor, hoje, te pôs em minhas mãos nesta caverna, e alguns disseram que te matasse; porém a minha mão te poupou; porque disse: Não estenderei a minha mão contra o meu senhor, pois é o ungido do Senhor.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo