Levítico 15:11 - Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Também todo aquele em quem tocar o que tem o fluxo, sem haver lavado as suas mãos com água, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até à tarde.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Também todo aquele em quem tocar o que tiver o fluxo, sem haver lavado as suas mãos com água, lavará as suas vestes, banhar-se-á em água e será imundo até à tarde.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Também todo aquele em quem tocar o que tem o fluxo, sem haver lavado as suas mãos com água, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até à tarde.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Todos aqueles que forem tocados pelo doente, sem que ele tenha lavado as mãos, deverão lavar as roupas e tomar banho; ficarão impuros até à tarde.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Também todo aquele em quem tocar o que tiver o fluxo, sem haver antes lavado as mãos em água, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹¹ Também todo aquele em quem tocar o que tiver o fluxo, sem haver lavado as suas mãos com água, lavará as suas vestes, banhar-se-á em água e será imundo até à tarde.

Levítico 15:11 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 11:24

E por estes sereis imundos: qualquer que tocar o seu cadáver imundo será até à tarde.

Levítico 15:10

E qualquer que tocar em alguma coisa que estiver debaixo dele será imundo até à tarde; e aquele que a levar lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até à tarde.

Levítico 15:12

E o vaso de barro em que tocar o que tem o fluxo será quebrado; porém todo vaso de madeira será lavado com água.

Números 19:22

E tudo o que o imundo tocar também será imundo; e a alma que o tocar será imunda até à tarde.

Deuteronômio 23:11

Porém será que, declinando a tarde, se lavará em água; e, em se pondo o sol, entrará no meio do arraial.