Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Levítico 11:8 - Almeida Revista e Corrigida

8 da sua carne não comereis, nem tocareis no seu cadáver. Estes vos serão imundos.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 da sua carne não comereis, nem tocareis no seu cadáver. Estes vos serão imundos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 da sua carne não comereis, nem tocareis no seu cadáver. Estes vos serão imundos.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Não comam a carne desses animais, nem toquem o cadáver deles, porque são impuros.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Da sua carne não comereis, nem tocareis nos seus cadáveres; esses vos serão imundos.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

8 da sua carne não comereis, nem tocareis no seu cadáver. Estes vos serão imundos.

Tazama sura Nakili




Levítico 11:8
22 Marejeleo ya Msalaba  

Retirai-vos, retirai-vos, saí daí, não toqueis coisa imunda; saí do meio dela, purificai-vos, vós que levais os utensílios do Senhor.


Na terra do Senhor, não permanecerão; mas Efraim tornará ao Egito, e na Assíria comerão comida imunda.


Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não remói; este vos será imundo;


Isto comereis de tudo o que há nas águas: tudo o que tem barbatanas e escamas nas águas, nos mares e nos rios; aquilo comereis.


ou quando alguma pessoa tocar em alguma coisa imunda, seja corpo morto de besta-fera imunda, seja corpo morto de animal imundo, seja corpo morto de réptil imundo, ainda que lhe fosse oculto, contudo, será ele imundo e culpado;


o que contamina o homem não é o que entra na boca, mas o que sai da boca, isso é o que contamina o homem.


São essas coisas que contaminam o homem; mas comer sem lavar as mãos, isso não contamina o homem.


Nada há, fora do homem, que, entrando nele, o possa contaminar; mas o que sai dele, isso é que contamina o homem.


E ele disse-lhes: Assim também vós estais sem entendimento? Não compreendeis que tudo o que de fora entra no homem não o pode contaminar,


E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam.


E disse-lhes: Vós bem sabeis que não é lícito a um varão judeu ajuntar-se ou chegar-se a estrangeiros; mas Deus mostrou-me que a nenhum homem chame comum ou imundo.


Que vos abstenhais das coisas sacrificadas aos ídolos, e do sangue, e da carne sufocada, e da fornicação; destas coisas fareis bem se vos guardardes. Bem vos vá.


Bom é não comer carne, nem beber vinho, nem fazer outras coisas em que teu irmão tropece, ou se escandalize, ou se enfraqueça.


Ora, o manjar não nos faz agradáveis a Deus, porque, se comemos, nada temos de mais, e, se não comemos, nada nos falta.


Pelo que saí do meio deles, e apartai-vos, diz o Senhor; e não toqueis nada imundo, e eu vos receberei;


E não comuniqueis com as obras infrutuosas das trevas, mas, antes, condenai-as.


Portanto, não sejais seus companheiros.


Portanto, ninguém vos julgue pelo comer, ou pelo beber, ou por causa dos dias de festa, ou da lua nova, ou dos sábados,


consistindo somente em manjares, e bebidas, e várias abluções e justificações da carne, impostas até ao tempo da correção.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo