Levítico 11:4 - Almeida Revista e Corrigida

⁴ Destes, porém, não comereis: dos que remoem ou dos que têm unhas fendidas: o camelo, que remói, mas não tem unhas fendidas; este vos será imundo;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Destes, porém, não comereis: dos que ruminam ou dos que têm unhas fendidas: o camelo, que rumina, mas não tem unhas fendidas; este vos será imundo;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Destes, porém, não comereis: dos que remoem ou dos que têm unhas fendidas: o camelo, que remói, mas não tem unhas fendidas; este vos será imundo;

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Dentre os que ruminam ou têm o casco fendido, vocês não poderão comer as seguintes espécies: o camelo, pois, embora seja ruminante, não tem o casco fendido; ele deve ser considerado impuro.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Os seguintes, contudo, não comereis, dentre os que ruminam e dentre os que têm a unha fendida: o camelo, porque rumina mas não tem a unha fendida, esse vos será imundo;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

⁴ Destes, porém, não comereis: dos que ruminam ou dos que têm unhas fendidas: o camelo, que rumina, mas não tem unhas fendidas; este vos será imundo;

Levítico 11:4 Marejeleo ya Msalaba

Levítico 11:2

Falai aos filhos de Israel, dizendo: Estes são os animais que comereis de todos os animais que há sobre a terra:

Levítico 11:3

tudo o que tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, e remói, entre os animais, aquilo comereis.

Levítico 11:5

o coelho, porque remói, mas não tem as unhas fendidas; este vos será imundo;

Atos 10:14

Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.