Jonas 4:3 - Almeida Revista e Corrigida

³ Peço-te, pois, ó Senhor, tira-me a minha vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Peço-te, pois, ó Senhor, tira-me a vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Peço-te, pois, ó SENHOR, tira-me a minha vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Se é assim, Javé, tira a minha vida, pois eu acho melhor morrer do que ficar vivo"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Agora, ó Senhor, tira-me a vida, pois melhor me é morrer do que viver.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³ Peço-te, pois, ó SENHOR, tira-me a vida, porque melhor me é morrer do que viver.

Jonas 4:3 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 19:4

E ele se foi ao deserto, caminho de um dia, e veio, e se assentou debaixo de um zimbro; e pediu em seu ânimo a morte e disse: Já basta, ó Senhor; toma agora a minha vida, pois não sou melhor do que meus pais.

Eclesiastes 7:1

Melhor é a boa fama do que o melhor unguento, e o dia da morte, do que o dia do nascimento de alguém.

Eclesiastes 7:9

Não te apresses no teu espírito a irar-te, porque a ira abriga-se no seio dos tolos.

Jeremias 8:3

E escolher-se-á antes a morte do que a vida de todo o resto dos que restarem desta raça maligna que ficar nos lugares onde os lancei, diz o Senhor dos Exércitos.

Jonas 4:4

E disse o Senhor: É razoável esse teu ressentimento?

Jonas 4:8

E aconteceu que, aparecendo o sol, Deus mandou um vento calmoso, oriental, e o sol feriu a cabeça de Jonas e ele desmaiou, e desejou com toda a sua alma morrer, dizendo: Melhor me é morrer do que viver.

Números 11:15

E, se assim fazes comigo, mata-me, eu to peço, se tenho achado graça aos teus olhos; e não me deixes ver o meu mal.

Números 20:3

E o povo contendeu com Moisés, e falaram, dizendo: Antes tivéssemos expirado quando expiraram nossos irmãos perante o Senhor!

1 Coríntios 9:15

Mas eu de nenhuma destas coisas usei e não escrevi isso para que assim se faça comigo; porque melhor me fora morrer do que alguém fazer vã esta minha glória.