Jonas 2:2 - Almeida Revista e Corrigida

² E disse: Na minha angústia, clamei ao Senhor, e ele me respondeu; do ventre do inferno gritei, e tu ouviste a minha voz.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² e disse: Na minha angústia, clamei ao Senhor, e ele me respondeu; do ventre do abismo, gritei, e tu me ouviste a voz.

Almeida Revista Corrigida 1995

² E disse: Na minha angústia, clamei ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do inferno gritei, e tu ouviste a minha voz.

Versão Católica com cabeçalhos

² E do ventre do peixe, Jonas dirigiu a Javé, seu Deus, a seguinte oração:

João Ferreira de Almeida Atualizada

² e disse: Na minha angústia clamei ao senhor, e ele me respondeu; do ventre do Seol gritei, e tu ouviste a minha voz.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

² e disse: Na minha angústia, clamei ao SENHOR, e ele me respondeu; do ventre do abismo, gritei, e tu me ouviste a voz.

Jonas 2:2 Marejeleo ya Msalaba

2 Crônicas 33:12

E ele, angustiado, orou deveras ao Senhor, seu Deus, e humilhou-se muito perante o Deus de seus pais,

Salmos 116:3

Cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.

Salmos 120:1

Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

Salmos 16:10

Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.

Salmos 22:24

Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem escondeu dele o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu.

Salmos 34:6

Clamou este pobre, e o Senhor o ouviu; e o salvou de todas as suas angústias.

Salmos 4:1

Ouve-me quando eu clamo, ó Deus da minha justiça; na angústia me deste largueza; tem misericórdia de mim e ouve a minha oração.

Salmos 61:2

Desde o fim da terra clamo a ti, por estar abatido o meu coração. Leva-me para a rocha que é mais alta do que eu,

Salmos 65:2

Ó tu que ouves as orações! A ti virá toda a carne.

Salmos 86:13

Pois grande é a tua misericórdia para comigo; e livraste a minha alma do mais profundo da sepultura.

Isaías 14:9

O inferno, desde o profundo, se turbou por ti, para te sair ao encontro na tua vinda; despertou por ti os mortos e todos os príncipes da terra e fez levantar do seu trono a todos o reis das nações.

Lamentações 3:55

Invoquei o teu nome, Senhor, desde a mais profunda cova.

Ezequiel 26:20

então, te farei descer com os que descem à cova, ao povo antigo, e te deitarei nas mais baixas partes da terra, em lugares desertos antigos, com os que descem à cova, para que não sejas habitada; e estabelecerei a glória na terra dos viventes.

Ezequiel 31:14

para que todas as árvores junto às águas não se exaltem na sua estatura, nem levantem o seu topo no meio dos ramos espessos, nem as que bebem as águas venham a confiar em si, por causa da sua altura; porque todos estão entregues à morte, até à terra mais baixa, no meio dos filhos dos homens, com os que descem à cova.

Mateus 12:40

pois, como Jonas esteve três dias e três noites no ventre da baleia, assim estará o Filho do Homem três dias e três noites no seio da terra.

Lucas 11:10

porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate, abrir-se-lhe-á.

Lucas 22:44

E, posto em agonia, orava mais intensamente. E o seu suor tornou-se em grandes gotas de sangue que corriam até ao chão.

Atos 2:27

Pois não deixarás a minha alma no Hades, nem permitirás que o teu Santo veja a corrupção.

Hebreus 5:7

O qual, nos dias da sua carne, oferecendo, com grande clamor e lágrimas, orações e súplicas ao que o podia livrar da morte, foi ouvido quanto ao que temia.

1 Samuel 1:16

Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque da multidão dos meus cuidados e do meu desgosto tenho falado até agora.

1 Samuel 30:6

E Davi muito se angustiou, porque o povo falava de apedrejá-lo, porque o ânimo de todo o povo estava em amargura, cada um por causa dos seus filhos e das suas filhas; todavia, Davi se esforçou no Senhor, seu Deus.